الوصف
المشناه هي مجموعة الفتاوى والشرائع اليهودية الشفوية التي تم تناقلها بالتواتر، ومنها المجموعة التي وضعها الرابي يهودا الناسي، كان اليهود يعتبرونها المصدر الأول الموثوق من مصادر التشريع والعقائد.
تمثل المشنا الفتاوى الأساسية والتي يحتاج فهمها إلى شروحات ونقاشات وطرح آراء لتبيان مقاصدها وتحليل مغزاها بالرجوع إلى تأويلات وتفسيرات الأحبار تارة، والاستشهاد بنصوص التوراة تارةً أخرى كدليل على صحة كل تفسير وتأويل ورأي.
من هنا، جاءت الغمّارا لتحمل في طياتها كل تلك الشروحات لما ورد في المشنا من تشريعات، ثم جاءت الهلاخا وهي الحكم الأخير الذي له الفصل النهائي بتبيان الرأي الراجح من بين كل تلك الآراء والسجلات الواردة في شروحات الغمّارا.
في بحثنا هذا، نقدم مجموعة الفتاوى الأساسية «المشنا» دون شروحاتها «الغمّارا»، وحسب أجزاء «سدروت» التلمود الذي احتضن المشنا قبل ظهور أحبار الشروحات وأهل الرأي، بل قبل عصر كتابة المشنا الشفوية، مع فهرس تعريف المصطلحات العبرية.